Vserver erben in den meisten Fällen die Uhrzeit des Host-Systems auf dem sie laufen. Dieses ist in der Regel die UTC-Zeit. Leider lässt sich diese Zeit nicht immer über “ntpdate” auf die korrekte lokale Zeit korrigieren. Abhilfe schafft hier der Befehl “dpkg-reconfigure tzdata“.

root@host:# dpkg-reconfigure tzdata
 
Current default time zone: 'Europe/Berlin'
Local time is now:      Tue Mar  8 14:58:21 CET 2011.
Universal Time is now:  Tue Mar  8 13:58:21 UTC 2011.

Anschließend wird die Zeit entsprechend der eingestellten Zeitzone verwendet.